Экономика и лингвистика: опыт сопоставительного анализа

17 декабря 2019 года в Волгоградском институте управления состоялось заседание секции «Проблемы современной экономики» ежегодной студенческой научно-практической конференции «Лингвистические основы профессиональной деятельности на опыте зарубежных стран», организованной кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации.

Подробнее

Участниками конференции стали студенты 3 курса экономического факультета, подготовившие доклады по актуальным экономическим проблемам США, Германии, Франции, Австралии на основе перевода аутентичных источников на английском, немецком и французском языках под руководством преподавателей Ирины Никитиной, Лидии Маряниной, Галины Барышниковой.

Экспертом выступила профессор кафедры экономики и финансов Тамара Поликарпова.

Данное мероприятие помогает студентам на практике опробовать умения и навыки, полученные в ходе изучения дисциплины «Иностранный язык профессионального общения», а именно, навыки поиска и перевода профессионально-значимой информации на иностранном языке, перевода профессиональной терминологии, а также подготовки публичных выступлений и презентаций.

Студенты проявили интерес к дискуссии, обсудили злободневные проблемы современных экономических процессов и познакомились с новыми фактами экономики зарубежных стран.

Для меня участие в конференции – это интересный опыт, возможность углубиться в проблемы той или иной зарубежной страны, спроецировать плюсы и минусы процессов, которые происходят в экономиках других стран, на экономику России, – поделилась впечатлениями от мероприятия студент гр. БкЭ-301 Яна Какуша.

Ее коллега Дарья Нефедова из гр. БкЭ-303 отметила, что конференция позволяет раскрыть сущность не только экономических проблем России, но и зарубежных стран. Она отметила, что это полезно и важно для студентов, потому что способствует расширению кругозора, позволяет узнать много нового.