Лингвистические основы профессиональной деятельности

Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации Волгоградского института управления – филиала РАНХиГС ежегодно организует и проводит студенческую научно-практическую конференцию «Лингвистические основы профессиональной деятельности на опыте зарубежных стран». Студенты проводят поиск научных публикаций по сферам профессиональной деятельности на иностранном языке, затем осуществляют перевод-реферирование и на основе данных статей пишут доклады и делают презентации.

Подробнее

26 и 27 декабря студенты групп ЭБ-301, ЭБ-302, ЭБ-303, БкЭ-301, БкЭ-302 успешно представили свои доклады, продемонстрировав высокий уровень владения исследованной темой. Организаторами конференции выступили: канд. филол. наук, доцент Дубинина И.И., канд. филол. наук, Толкачева Т.И., ст. преподаватель Марянина Л.А.

Поражает разнообразие экономических тем, которые входят в сферу интересов студентов экономического факультета: типы акций, валютные кризисы, экономическая интеграция, психология финансовых рынков, биткоины, решение бизнес-задач в банковской отрасли, и это далеко неполный перечень.

Данный вид работы не ограничивается переводом публикаций иностранных ученых. Формируются очень важные компетенции будущих специалистов, а именно умение систематизировать материал, логически структурировать текст, составлять классификации на основе самых разнообразных критериев. Не менее важными компетенциями являются навыки выступления перед аудиторией, владение языком тела, ораторское мастерство.

Особенно хочется отметить прекрасное выступление студентов Лебедовской И., Семеновой А., Стуровой И., Плискина К., Дерезы Д., Зубовой М., Кулешовой Ю. и Рудот А.

Подготовка к конференции довольно сложный и многоэтапный процесс, требующий дисциплинированности и методичности. Студенты учат принципы выступления с презентацией, набор клишированных фраз на иностранном языке и особенности их последовательности в процессе выступления. Помимо этого они получают новую интересную информацию, связанную с их будущей профессией. Таким образом данная конференция является большим вкладом в профессиональное становление выпускников Волгоградского института управления – филиала РАНХиГС.