Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации
Волгоградский институт управления – филиал РАНХиГС
Справочник по телефонам и email
English version
Версия для слабовидящих
Мы в социальных сетях
ОБ ИНСТИТУТЕ
СТРУКТУРА
АБИТУРИЕНТУ
СТУДЕНТУ
   АСПИРАНТУ
ПРЕПОДАВАТЕЛЮ
ПРЕСС-СЛУЖБА
 
Объявления
Приглашаем
на открытую лекцию
Перейти
Внимание – конкурс!
Перейти
Искусство общения
Перейти
Безопасность
в современном мире
Перейти
КОНКУРС
на замещение должностей педагогических работников
Перейти
ПРИГЛАШАЕМ
на профориентационное тестирование
Перейти
Центр бесплатной
правовой помощи
(юридическая клиника)
Школа кадрового резерва
Региональный
методический центр
по финансовой грамотности
Центр
психологии
благополучия
Студенческое
социологическое
агентство «Мониторинг»
Научно-образовательный центр
«Комплексная безопасность»

Савченко Галина Константиновна

Савченко Галина Константиновна

кандидат педагогических наук

доцент кафедры ЛиМК

В 1983 г. в Московском Государственном педагогическом институте им. Ленина была защищена диссертация на соискание ученой степени педагогических наук и присуждена ученая степень кандидата педагогических наук. Тема диссертационного исследования «Интенсификация процесса обучения ознакомительному чтению общественно-политических текстов в неязыковых вузах гуманитарного профиля (на материале немецкого языка)».

Общий трудовой стаж — около 50 лет (с 15 ноября 1969 г.), стаж научно-педагогической деятельности, в том числе по специальности — также около 50 лет.

Проводит практические занятия по курсам «Иностранный язык (немецкий), «Деловой иностранный язык», «Немецкий язык профессионального общения».

Готовит аспирантов к сдаче экзамена кандидатского минимума по немецкому языку.

Неоднократно участвовала в международных образовательных программах для студентов ВФ РАНХиГС, проводимых отделом по работе с молодежью городской администрации г. Кельна, Институтом исследования прикладных проблем коммуникации в г. Бонне, в проведении стажировок студентов ВФ РАНХиГС в местных органах самоуправления Германии. Участвовала (в качестве переводчицы) на курсах повышении квалификации для муниципальных служащих РФ в органах муниципального самоуправления ФРГ (совместные стажировки ВСМС при Гос. Думе РФ и института прикладных исследований коммуникации г. Бонна, 4 раза;.

Повышение квалификации

Принимает постоянное участие в мероприятиях по повышению квалификации, в том числе:

  • по программе «Основы применения информационных технологий в учебном процессе», ВАГС с 30.12.02 по 8.05.03;
  • по программе «Социальный менеджмент», ИКАБ (Бонн) с 6.12 по 14.12 05;
  • по программе «Социальный менеджмент», ИКАБ (Бонн) с 5.12 по 13.12 07;
  • по программе «Коммунальное самоуправление в Германии», ИКАБ (Бонн) с 18.05 по 24.05 07;
  • по программе «Методика обучения иностранному языку в неязыковом вузе2», 14.02- 15.02.2008;
  • по программе «Коммунальное самоуправление в Германии», ИКАБ (Бонн) с 25.10 по 01.11 08;
  • по программе «Австрия и Германия — две страны, много традиций», ин-т Гете, ВГПУ с 12.12 09;
  • по программе «DaF in der Mittelstufe: ein neues Ziel vor Augen», из-во Хубер 18.03. 09;
  • по программе «Коммунальное самоуправление в Германии», ИКАБ (Бонн) с 23.05.09;
  • по программе «Коммуникативные компетенции преподавателя высшей школы», ВАГС с 09.11 по 02.12 09;
  • семинар повышения квалификации преподавателей неязыковых вузов «Аудиовизуальный метод в обучении иностранному языку», 21.02.2015 г., организатор — Германская служба академических обменов;
  • учебная стажировка по программе «Работа с молодежью», Кельн (ФРГ), с 26.05.2015 — 02.06 2015, организатор — Отдел по работе с молодежью администрации гор. Кельна;
  • учебная стажировка по программе «Общественные организации и политика — модели вхаимодействия», Кельн (ФРГ), с 28.10.2017 — 05.11 2017, организатор — Отдел по работе с молодежью администрации гор. Кельна:
  • семинар повышения квалификации преподавателей немецкого языка, проводимый Федеральным министерством образования Австрии, на тему « ?sterreichische Landeskunde“,11-12 апреля 2016 г.;
  • семинар повышения квалификации преподавателей немецкого языка, проводимый Центром немецкого языка института им. Гёте, на тему «Формирование лингвострановедческой компетенции на уроках немецкого языка «.2 апреля 2016 г.:
  • семинар повышения квалификации преподавателей немецкого языка, проводимый Центром немецкого языка института им. Гёте, на тему «Обучение фонетике», 11 мая 2016 г;
  • по программе «Активные методы обучения немецкому языку в условиях реализации ФГОС», 20.03.18; 15.12.2018, DAAD

К основным мероприятиям в сфере научной и воспитательной работы со студентами можно отнести:

  • ежегодное проведение научно-практических конференций со студентами БкУ-300, БкЮ-200 и магистрантами «Актуальные проблемы государственного и муниципального управления (по материалам зарубежных источников);
  • руководство написанием научных статей (студентка БкЛ-300 Св. Леонтьевой (по итогам изучения курса лексикологии), магистрант Мохов А., студентка БкУ-300 Маклаковская Е. и др.);
  • подготовка студентов к ежегодной городской олимпиаде по немецкому языку (студент группы БкЮ- 101 Мохов Артем завоевал 1-ое место, декабрь 2012 г.);
  • участие в организации и проведении ежегодного городского фонетического конкурса;
  • участие в городском конкурсе «Что для меня Фауст сегодня?» (подготовка двух конкурсных работ, апрель 2013 г.);
  • организация экскурсий в музей-заповедник «Старая Сарепта».

Основные научные и учебно-методические работы

Имеет около 60 научных статей, в том числе:

  • О двойственных формах в орфографии и грамматике письменного литературного немецкого языка 2-й половины 18 века/ Международная научно-практическая конференция «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире-9»: сб. статей. — Волгоград: Изд-во Волгоградского филиала ФГ БОУ ВПО РАНХиГС, 2015. с.86-90;
  • Дневник академика Г.-М. Ловица «Путешествие из Дмитриевска в Саратов» как образец языка 1772 г. Сб. н. ст. «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире -6: сб. статей / отв. ред. И. С. Бессарабова, Ю. Г. Семикина.- Волгоград: ФГБОУ «Российская академия народного хозяйства и гос. службы при президенте РФ» Волгоградскиц филиал.- Волгоград, 2012..
  • Путешествие из Дмитриевска в Саратов в декабре 1772 .». Дневник академика Г.-М. Ловица в Санкт-Петербургском филиале Архива Российской академии наук. «Отечественные архивы», № 4, 2012 г (в соавторстве с Клейтманлм А. Л.):
  • О некоторых особенностях обучения бакалавров лингвистики устному переводу. Актуальные проблемы подготовки государственных слу-жащих в вузах Германии и России: международная научно-практическая конференция (Волгоград; 2013): Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы подго-товки государственных служащих в вузах Германии и России», 21-27 сентября 2013 г.: [материалы] / редкол.: И. О. Тюменцев [и др.]. — Волгоград: Изд-во Волгоградского филиала ФГБОУ ВПО РАНХиГС, 2014. — 108 с
  • Иноязычные заимствования в немецком языке середины 18 века (на материале дневника И. Я. Лерхе). Сб. н. ст. «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире -8: сб. статей / отв. ред. И. С. Бессарабова, Ю. Г. Семикина.- Волгоград: Изд-во Волгоградского филиала ФГБОУ ВПО РАНХиГС, 2014.
  • The Low Volga Region and Territory of the Don Cossacks in the Unpublished Fragment of Memories by Doctor J. J. Lerche (1749). Russkii Arkhiv, 2015, Vol. (10), Is. 4, pp. 278-287. (Соавторы: Клейтман А. Л., Ковалевский Р. Л.).
  • .Особенности практического занятия по иностранному языку для студентов направления подготовки «Юриспруденция». «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире — 10». Часть1: сб. статей.- Волгоград: Изд-во Волгоградского филиала РАНХиГС, с. 124-129..
  • Тесты как средство обучения иностранному языку в неязыковом вузе. Сб.»Лингвистика и лингводидактика (апробация результатов исследований ученых Волгоградских вузов): сб. статей, отв. ред. Е. В. дГуляева, И. С. Никитина и др. Изд-во Волгоградского института управления — филиаила РАНХиГС, 2017, с. 137-141.

Изданы следующие учебно-методические пособия:

  • Немецкий язык. Часть 1. Учебно-методическое пособие для студентов дистанционной формы обучения. Волгоград: Из-во ВАГС, 2000 г.
  • Немецкий язык: Учебно-методическое пособие: в 3-х ч.. ч.1 Волгоград: Изд-во ВАГС, 1998, 5, 81 п.л. (в соавторстве с Оробинской Ю. Д.)
  • Немецкий язык. Часть 1. Учебно-методическое пособие для студентов дистанционной формы обучения. Волгоград: Из-во ВАГС, 2000 г., — 116 с. (в соавторстве с Маряниной Л. А.).
  • Немецкий язык. Учебное пособие. В двух частях. Волгоград: Из-во ВАГС, 2002 г., — 192 с (в соавторстве с Маряниной Л. А.)
  • Немецкий язык профессионального общения (Деловой язык служащих и управленцев). Учебное пособие. Волгоград, 2005 г
  • Курс немецкого языка для студентов специальностей: ГМУ, УП, психология, экономиика: учебное пособие / Волгоградский институт управления — филиал ФГБОУ ВО РАНХиГС. — Волгоград: Издательство Волгоградского института управления — филиал РАНХиГС, 2017. — 180 с. (в соавторстве с Маряниной Л. А.)
(обновлено  28.12.2018)
 

 

Яндекс.Метрика   Индекс цитирования   НА ГЛАВНУЮ | КАРТА САЙТА | КОНТАКТЫ | ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
© Волгоградский институт управления – филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»